您当前的位置:首页 >> 课程信息 >> 笔译

伊丽莎白泰勒十大英语名言回顾

来源:彼得森国际口译 发布时间:2012-11-22 浏览:1401次

美国著名影星、迈克杰克逊的红颜知己伊丽莎白泰勒逝世,终年79岁。她一生个性张扬,毫不掩饰自己对珠宝的热爱、对幸福的追求,让我们一起来看看她的十大名言,感受这个好莱坞巨星的风采。

1. Big girls need big diamonds.

大女孩需要大钻石。

2. Everything makes me nervous - except making films.

一切都让我紧张——除了拍电影。

3. I've only slept with men I've been married to. How many women can make that claim?

我只和我的丈夫睡过觉。有多少女人敢这么说?

4. I don't pretend to be an ordinary housewife.

我从不假装自己是普通的家庭主妇。

5. I feel very adventurous. There are so many doors to be opened, and I'm not afraid to look behind them.

我是一个很有冒险精神的人。有那么多门等着人开启,而我,从不害怕看门背后的东西。

6. I have a woman's body and a child's emotions.

我有一个女人的身体和一颗孩子的心。

7. I've always admitted that I'm ruled by my passions.

我一直都承认我被自己的情绪所控制。

8. Marriage is a great institution.

婚姻是一所好大学。

9. My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw was an engagement ring. I was hooked.

我妈妈说,我出生后8天没有睁眼。而当我一睁开我看到的是一枚订婚戒指。我是被迷住了。

10. So much to do, so little done, such things to be.

那么多事情要做、那么多事情没有做成。这就是人生啊。

武汉彼得森翻译有限公司版权所有 地址:广埠屯资讯广场B座四楼
TEL:+86-027-8750 6469 +86-027-5065 5077 E-MAIL①:peterson501@163.com E-MAIL②:whkouyi@yahoo.com.cn 武汉
鄂ICP备16023587号-1 技术支持:亚软技术